diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index ba053a5..722162b 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -4,7 +4,13 @@ This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with co
 
 ## Project Overview
 
-This is a PlatformIO-based ESP32 Arduino project for communicating with a NextPM (NPM) particulate matter sensor over serial connection. The project reads PM1, PM2.5, and PM10 measurements in both µg/m³ and particles per liter (pcs/L).
+This is a **simplified, educational** PlatformIO-based ESP32 Arduino project for communicating with a NextPM (NPM) particulate matter sensor over serial connection. The project reads PM1, PM2.5, and PM10 mass concentration measurements in µg/m³.
+
+**Educational Focus:**
+- Extensively commented code to help students understand serial communication protocols
+- Simplified implementation focusing only on PM concentration readings (particle counts removed)
+- Clear step-by-step documentation of the sensor communication process
+- Non-blocking timing pattern demonstration
 
 ## Build and Development Commands
 
@@ -46,46 +52,55 @@ pio run --target clean
 
 ### Serial Communication Protocol
 
-The NextPM sensor uses a binary protocol with checksums. Communication follows a request-response pattern with specific message formats:
+The NextPM sensor uses a binary protocol with checksums. Communication follows a request-response pattern:
 
-**Message Structure:**
-- Header (2 bytes): Command identifier (e.g., `0x81 0x16`)
+**Message Structure (16 bytes total):**
+- Header (2 bytes): `0x81 0x12` (concentration response identifier)
 - State (1 byte): Device state bits
-- Data (variable): Response payload
+- Data (12 bytes): 6 values × 2 bytes each
+  - Bytes 0-5: N1, N2.5, N10 particle counts (not used in this simplified version)
+  - Bytes 6-11: PM1, PM2.5, PM10 mass concentrations
 - Checksum (1 byte): Sum of all bytes mod 0x100 must equal 0
 
-**State Machine Enums:**
-The code uses multiple enums (`NPM_waiting_for_4`, `NPM_waiting_for_8`, `NPM_waiting_for_16`) to track parsing state for different response types (4, 8, or 16 bytes total).
-
 ### Key Functions
 
-**Initialization (`powerOnTestNPM`):**
-- Waits 15 seconds for sensor startup
-- Queries sensor state
-- Starts sensor if stopped
-- Reads firmware version and temperature/humidity
+**`checksum_valid()`**
+- Validates 16-byte messages using checksum algorithm
+- Returns true if sum of all bytes modulo 256 equals 0
 
-**Measurement (`fetchSensorNPM_1min`):**
-- Sends concentration command (1-minute averaged readings)
-- Parses 16-byte response containing 6 values:
-  - N1, N2.5, N10 (particle counts as pcs/L)
-  - PM1, PM2.5, PM10 (mass concentrations as µg/m³ × 10)
-- Validates checksum before accepting data
+**`send_concentration_command()`**
+- Sends 3-byte command sequence: `{0x81, 0x12, 0x6D}`
+- Requests 1-minute averaged concentration readings
 
-**Loop Behavior:**
-- Reads sensor every 60 seconds (configurable via `interval` constant)
-- Non-blocking timing using `millis()`
+**`read_concentration()`**
+- Main sensor reading function with 11 documented steps
+- Sends command, waits for response (3-second timeout)
+- Validates header and checksum
+- Extracts PM1, PM2.5, PM10 values from data bytes
+- Converts scaled values (÷10) to actual µg/m³
+- Displays results on serial monitor
+
+**`setup()`**
+- Initializes USB serial (115200 baud) for debugging
+- Initializes sensor serial (115200 baud, 8E1 parity)
+- Waits 15 seconds for sensor power-up
+
+**`loop()`**
+- Non-blocking timing implementation using `millis()`
+- Reads sensor every 10 seconds (configurable via `interval`)
+- Demonstrates proper Arduino timing patterns
 
 ### File Organization
 
-- `src/main.cpp`: Main application logic, NPM protocol implementation, sensor state machine
-- `src/utils.h`: Protocol constants, enums, checksum validation prototypes
-- `src/utils.cpp`: Utility functions for checksum validation and NPM command transmission
+- `src/main.cpp`: Complete application in single file with extensive educational comments
 - `platformio.ini`: PlatformIO configuration for ESP32
+- `CLAUDE.md`: Developer guidance for AI assistance
+- `README.md`: User documentation and getting started guide
 
 ## Important Notes
 
 - The sensor requires a 3-second timeout for serial responses
-- All particle concentration values from the sensor are scaled (PM values by 10, temperature/humidity by 100)
-- The `nextpmconnected` flag prevents infinite loops if sensor disconnects
-- Comments are in French in some sections of the code
+- PM values from the sensor are scaled by 10 (e.g., 25.3 µg/m³ sent as 253)
+- The 15-second startup delay is critical - sensor won't respond if queried too early
+- All comments are in English for educational purposes
+- Code emphasizes readability and learning over performance optimization
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..79be6a1
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,369 @@
+# ESP32 NextPM Sensor Reader
+
+An educational ESP32 project for reading particulate matter (PM) concentrations from a NextPM sensor via UART serial communication. This simplified implementation is designed to help students understand serial communication protocols, binary data parsing, and sensor integration.
+
+## 📋 Table of Contents
+
+- [About Particulate Matter](#about-particulate-matter)
+- [Features](#features)
+- [Hardware Requirements](#hardware-requirements)
+- [Wiring Connections](#wiring-connections)
+- [Software Requirements](#software-requirements)
+- [Installation](#installation)
+- [Usage](#usage)
+- [Understanding the Code](#understanding-the-code)
+- [Expected Output](#expected-output)
+- [Troubleshooting](#troubleshooting)
+- [Learning Objectives](#learning-objectives)
+- [License](#license)
+
+## About Particulate Matter
+
+Particulate Matter (PM) refers to tiny particles suspended in the air that can be harmful to human health. This project measures three types:
+
+- **PM1.0**: Particles with diameter < 1.0 micrometers
+- **PM2.5**: Particles with diameter < 2.5 micrometers (common air quality metric)
+- **PM10**: Particles with diameter < 10 micrometers
+
+Values are reported in **µg/m³** (micrograms per cubic meter).
+
+## Features
+
+- ✅ Reads PM1.0, PM2.5, and PM10 concentrations from NextPM sensor
+- ✅ Uses UART serial communication with 8E1 parity
+- ✅ Binary protocol with checksum validation
+- ✅ Non-blocking timing pattern with `millis()`
+- ✅ Extensively commented code for educational purposes
+- ✅ Real-time data output to Serial Monitor
+- ✅ Error handling and debugging support
+
+## Hardware Requirements
+
+| Component | Specification |
+|-----------|--------------|
+| **Microcontroller** | ESP32 development board |
+| **Sensor** | NextPM (NPM) particulate matter sensor |
+| **Connections** | UART (Serial) communication |
+| **Power Supply** | USB (for ESP32) + sensor power supply |
+
+## Wiring Connections
+
+Connect the NextPM sensor to your ESP32 as follows:
+
+| NextPM Sensor | ESP32 Board |
+|---------------|-------------|
+| TX (Transmit) | GPIO 39 (RX) |
+| RX (Receive)  | GPIO 32 (TX) |
+| GND           | GND |
+| VCC           | External power supply (check sensor voltage requirements) |
+
+**Important Notes:**
+- The NextPM sensor typically requires an external power supply (check your sensor's datasheet)
+- ESP32 GPIO 39 is input-only (perfect for RX)
+- Do not connect sensor VCC to ESP32 3.3V unless your sensor specifically supports it
+
+### Connection Diagram
+
+```
+┌──────────────┐              ┌──────────────┐
+│              │              │              │
+│   NextPM     │              │    ESP32     │
+│   Sensor     │              │              │
+│              │              │              │
+│         TX ──┼──────────────┼─→ GPIO 39    │
+│              │              │   (RX)       │
+│         RX ←─┼──────────────┼── GPIO 32    │
+│              │              │   (TX)       │
+│              │              │              │
+│        GND ──┼──────────────┼── GND        │
+│              │              │              │
+│        VCC ──┼─→ External   │              │
+│              │   Power      │              │
+└──────────────┘              └──────────────┘
+```
+
+## Software Requirements
+
+- **PlatformIO** - Modern embedded development platform
+  - Recommended: Use PlatformIO IDE extension for VS Code
+  - Alternative: PlatformIO Core CLI
+
+- **VS Code** (optional but recommended)
+  - Download from: https://code.visualstudio.com/
+
+## Installation
+
+### Step 1: Install PlatformIO
+
+**Option A: VS Code Extension (Recommended)**
+1. Open VS Code
+2. Go to Extensions (Ctrl+Shift+X)
+3. Search for "PlatformIO IDE"
+4. Click Install
+
+**Option B: Command Line**
+```bash
+pip install platformio
+```
+
+### Step 2: Clone the Repository
+
+```bash
+git clone http://gitea.aircarto.fr/PaulVua/esp32_NPM_only.git
+cd esp32_NPM_only
+```
+
+### Step 3: Open in PlatformIO
+
+**Using VS Code:**
+1. Open the project folder in VS Code
+2. PlatformIO will automatically detect the project
+
+**Using CLI:**
+```bash
+pio project init
+```
+
+## Usage
+
+### Building the Project
+
+```bash
+pio run
+```
+
+### Uploading to ESP32
+
+1. Connect your ESP32 to your computer via USB
+2. Upload the code:
+
+```bash
+pio run --target upload
+```
+
+### Monitoring Serial Output
+
+View real-time sensor readings:
+
+```bash
+pio device monitor
+```
+
+Or combine upload and monitor:
+
+```bash
+pio run --target upload && pio device monitor
+```
+
+**Exit the monitor:** Press `Ctrl+C`
+
+### Cleaning Build Files
+
+```bash
+pio run --target clean
+```
+
+## Understanding the Code
+
+The code is organized into clear sections with extensive comments:
+
+### Main Components
+
+1. **Hardware Configuration** (`main.cpp:18-30`)
+   - Serial port definitions
+   - GPIO pin assignments
+
+2. **Helper Functions** (`main.cpp:50-107`)
+   - `checksum_valid()`: Validates sensor messages
+   - `send_concentration_command()`: Sends read request to sensor
+   - `print_data()`: Debug output for troubleshooting
+
+3. **Sensor Reading Function** (`main.cpp:109-242`)
+   - `read_concentration()`: 11-step process documented in detail
+   - Protocol parsing and data extraction
+   - Error handling with timeout protection
+
+4. **Arduino Functions**
+   - `setup()`: One-time initialization (`main.cpp:244-286`)
+   - `loop()`: Non-blocking repeated execution (`main.cpp:288-318`)
+
+### Key Concepts Demonstrated
+
+- **Binary Serial Protocol**: Reading structured binary data
+- **Checksum Validation**: Ensuring data integrity
+- **Non-blocking Timing**: Using `millis()` instead of `delay()`
+- **UART Communication**: 8E1 parity configuration
+- **Error Handling**: Timeout protection and validation checks
+- **Data Scaling**: Converting sensor's fixed-point integers to floats
+
+## Expected Output
+
+After uploading and opening the Serial Monitor, you should see:
+
+```
+=== NextPM Sensor Reader ===
+Simplified version - Concentration readings only
+Averaging: 60 seconds, Update: every 10 seconds
+
+Waiting 15 seconds for sensor initialization...
+Sensor ready. Starting measurements...
+
+--- Reading NextPM Concentrations ---
+
+=== Particulate Matter Concentrations ===
+PM1.0:  12.3 µg/m³
+PM2.5:  18.7 µg/m³
+PM10:   24.5 µg/m³
+======================================
+```
+
+Readings update every 10 seconds.
+
+## Troubleshooting
+
+### No sensor response
+
+**Symptom:** `ERROR: No response from sensor`
+
+**Solutions:**
+1. Check wiring connections (TX/RX crossed correctly?)
+2. Verify sensor has power
+3. Wait for full 15-second initialization period
+4. Check sensor is compatible with 115200 baud, 8E1 parity
+
+### Invalid checksum errors
+
+**Symptom:** `ERROR: Invalid checksum`
+
+**Solutions:**
+1. Check for electrical noise on signal wires
+2. Verify correct parity setting (8E1)
+3. Ensure ground connection between ESP32 and sensor
+4. Try shorter wire lengths
+
+### Header not found
+
+**Symptom:** `ERROR: Header not found`
+
+**Solutions:**
+1. Sensor may not be responding correctly
+2. Check baud rate matches (115200)
+3. Verify sensor is in measurement mode
+4. Power cycle the sensor
+
+### Can't upload to ESP32
+
+**Symptom:** Upload fails or port not found
+
+**Solutions:**
+1. Press and hold BOOT button on ESP32 during upload
+2. Check USB cable (must support data, not just power)
+3. Install USB drivers for your ESP32 board
+4. Try a different USB port
+
+## Learning Objectives
+
+This project helps students learn:
+
+### Communication Protocols
+- Understanding binary serial communication
+- Request-response patterns
+- Header/state/data/checksum message structure
+- Big-endian vs little-endian byte ordering
+
+### Embedded Systems Concepts
+- UART configuration (baud rate, parity, stop bits)
+- GPIO pin assignment and usage
+- Non-blocking vs blocking code patterns
+- Timeout handling in real-time systems
+
+### Data Processing
+- Binary data parsing and extraction
+- Checksum validation algorithms
+- Fixed-point to floating-point conversion
+- Byte manipulation with `word()` function
+
+### Arduino/ESP32 Patterns
+- Proper use of `setup()` and `loop()`
+- Non-blocking timing with `millis()`
+- Multiple serial ports (Serial vs Serial1)
+- Error handling and debugging techniques
+
+## Configuration
+
+### Adjusting Read Interval
+
+To change how often the sensor is read, modify the `interval` constant:
+
+```cpp
+const long interval = 10000;  // Read every 10 seconds (in milliseconds)
+```
+
+### Changing GPIO Pins
+
+To use different pins, modify these definitions:
+
+```cpp
+#define PM_SERIAL_RX 39  // Change RX pin
+#define PM_SERIAL_TX 32  // Change TX pin
+```
+
+**Note:** GPIO 39 is input-only on ESP32, so it's ideal for RX.
+
+## Project Structure
+
+```
+esp32_NPM_only/
+├── src/
+│   └── main.cpp           # Main application with extensive comments
+├── include/               # Header files (currently empty)
+├── lib/                   # Custom libraries (currently empty)
+├── test/                  # Unit tests (currently empty)
+├── platformio.ini         # PlatformIO configuration
+├── CLAUDE.md             # AI assistant guidance
+└── README.md             # This file
+```
+
+## NextPM Protocol Reference
+
+### Concentration Request Command
+
+| Byte | Value | Description |
+|------|-------|-------------|
+| 0    | 0x81  | Command prefix |
+| 1    | 0x12  | Concentration request |
+| 2    | 0x6D  | Checksum |
+
+### Concentration Response (16 bytes)
+
+| Bytes | Description | Used? |
+|-------|-------------|-------|
+| 0-1   | Header (0x81 0x12) | ✅ For validation |
+| 2     | State byte | ✅ Read but not parsed |
+| 3-4   | N1.0 particle count | ❌ Not used |
+| 5-6   | N2.5 particle count | ❌ Not used |
+| 7-8   | N10 particle count | ❌ Not used |
+| 9-10  | PM1.0 × 10 | ✅ Extracted |
+| 11-12 | PM2.5 × 10 | ✅ Extracted |
+| 13-14 | PM10 × 10 | ✅ Extracted |
+| 15    | Checksum | ✅ Validated |
+
+## Contributing
+
+This is an educational project. Suggestions for improving code clarity and educational value are welcome!
+
+## License
+
+This project is provided for educational purposes.
+
+## Acknowledgments
+
+- NextPM sensor documentation
+- ESP32 Arduino core community
+- Students and educators using this project
+
+---
+
+**Questions or Issues?**
+
+If you encounter problems or have questions about the code, please open an issue on the repository.