v1.9.9: Sonde bruit - retry lecture NSRT MK4 (3x) contre ré-énumération USB

Le NSRT MK4 (USB CDC-ACM) se ré-énumère ~1s par cycle sur le pro150
(dmesg: USB disconnect/reconnect en boucle), ce qui faisait échouer
l'ouverture de /dev/ttyACM0 et enregistrait des points isolés 0.0
"Déconnecté". On retente jusqu'à 3 fois (1s d'intervalle) avant de
conclure à une déconnexion. Cause racine matérielle (alim/câble USB)
à traiter en parallèle.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

changelog.json

@@ -1,5 +1,18 @@
 {
   "versions": [
+    {
+      "version": "1.9.9",
+      "date": "2026-05-28",
+      "changes": {
+        "features": [],
+        "improvements": [
+          "Sonde bruit (NSRT MK4): le script de collecte retente jusqu'à 3 fois (1s d'intervalle) avant de marquer 'Déconnecté'. Absorbe les ré-énumérations USB ponctuelles de /dev/ttyACM0 (~1s) qui provoquaient des points isolés à 0.0. Si l'ouverture du port échoue on ré-ouvre, si une lecture échoue on garde le handle ouvert et on retente les lectures."
+        ],
+        "fixes": [],
+        "compatibility": []
+      },
+      "notes": "Le retry est un palliatif: la cause racine observée sur le pro150 (Device 9565AA75) est une vraie ré-énumération USB du NSRT toutes les ~10s (dmesg: 'USB disconnect' / 'new full-speed USB device' en boucle, numéro de device qui monte). À traiter côté matériel: alimentation/sous-tension du Pi (vcgencmd get_throttled), câble et connecteur USB."
+    },
     {
       "version": "1.9.8",
       "date": "2026-05-21",