docs: mapping connecteurs PCB ↔ ttyAMA + correction S88 wiring

CLAUDE.md: ajout du tableau de mapping silkscreen PCB (NPM1/2/3, SARA)
vers /dev/ttyAMAx pour aider à brancher les capteurs UART au bon
endroit (le S88 va sur un connecteur NPM libre).

S88/README.md: corrige le tableau de câblage qui référençait ttyAMA0
(non exposé sur la PCB custom) et renvoie vers le mapping du CLAUDE.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -22,9 +22,22 @@ NebuleAir Pro 4G is an environmental monitoring system running on Raspberry Pi 4
 - BME280: Temperature, humidity, pressure via I2C (0x76)
 - NSRT MK4: Noise sensor via I2C (0x48)
 - SARA R4/R5: 4G cellular modem (ttyAMA2)
+- Senseair S88: CO2 sensor via Modbus RTU (any free ttyAMA — port configurable, see admin.html)
 - Wind meter: via ADS1115 ADC
 - MPPT: Solar charger monitoring
 
+**Custom PCB connector → UART port mapping:**
+
+| PCB silkscreen | Linux device |
+|---|---|
+| NPM1 | /dev/ttyAMA5 |
+| NPM2 | /dev/ttyAMA4 |
+| NPM3 | /dev/ttyAMA3 |
+| SARA | /dev/ttyAMA2 |
+
+ttyAMA0 is the Pi's primary UART (header pins), not exposed on the custom PCB.
+When adding a new UART sensor (e.g. S88), it goes on one of the free NPM connectors.
+
 **Software Stack:**
 - OS: Raspberry Pi OS (Linux)
 - Web server: Apache2

S88/README.md

@@ -44,14 +44,19 @@ PWM 1kHz●─┘                ├─●  UART_R/T  (direction RS-485, à lais
                             └─●  bCAL_in   (entrée calibration manuelle)
 ```
 
-### Câblage vers Raspberry Pi (UART 3.3V direct)
+### Câblage vers la PCB NebuleAir Pro
 
-| S88 | Raspberry Pi CM4 |
+Le S88 se branche sur un connecteur libre de la PCB custom (NPM1/NPM2/NPM3 — voir
+mapping silkscreen ↔ ttyAMA dans le CLAUDE.md à la racine). Sélectionne ensuite le
+port correspondant dans admin.html → "Send CO2 sensor data (Senseair S88)" →
+dropdown "Port UART".
+
+| S88 | Connecteur PCB |
 |---|---|
 | G+ | 5V |
 | G0 | GND |
-| UART_TxD | RxD du ttyAMAx (ex. GPIO15 pour ttyAMA0) |
-| UART_RxD | TxD du ttyAMAx (ex. GPIO14 pour ttyAMA0) |
+| UART_TxD | RxD du connecteur (crossover) |
+| UART_RxD | TxD du connecteur (crossover) |
 | UART_R/T | non connecté |
 
 Les niveaux UART du S88 sont 3.3V CMOS — directement compatibles avec le Pi.