Fix: re-appliquer i18n apres chargement dynamique sidebar/topbar

Les textes data-i18n de la sidebar etaient vides car les traductions
s'appliquaient avant que la sidebar soit chargee via fetch.
topbar-logo.js re-applique maintenant les traductions via son
MutationObserver, ce qui corrige le probleme sur toutes les pages.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

html/assets/js/topbar-logo.js

@@ -70,5 +70,10 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
         document.querySelectorAll('.sidebar-hotspot-badge').forEach(badge => {
             badge.style.display = (config.WIFI_status === 'hotspot') ? '' : 'none';
         });
+
+        // 5. Re-apply i18n translations for dynamically loaded elements (sidebar, topbar)
+        if (window.i18n && typeof window.i18n.applyTranslations === 'function') {
+            window.i18n.applyTranslations();
+        }
     }
 });